LETRAS EN ESPAÑOL

Angie

Angie, Angie
¿Cuándo se irán todas esas noches
Angie, Angie
¿Adónde vamos desde aquí?
Sin amor en el alma
Ni dinero en el bolsillo
No se puede decir que estemos contentos
Pero, Angie, Angie
No se puede decir que no lo intentásemos

Angie, eres hermosa
Pero ¿no es eso tristeza en tus ojos?
Angie, aún te quiero, nena
Acuérdate de todas aquellas noches que lloramos
Todos los sueños que abrazamos con fuerza
Parecen haberse esfumado
Déjame susurrarte al oído:
"Angie, Angie ¿Adónde vamos desde aquí?"

Todos los sueños que abrazamos con fuerza
Parecen haberse esfumado
¿No es eso tristeza en tus ojos?
Pero, Angie, aún te quiero, nena
Allí donde mire, veo tus ojos
Ninguna mujer puede compararse a ti
Venga, nena, sécate los ojos

Pero, Angie, Angie
¿No es bueno estar vivos?
Angie, Angie
No se puede decir que no lo intentásemos


Alguien vio a mi bebe (ANYBODY SEEN MY BABY)

Ella confeso su amor por mi
y despues se desvanecio en la brisa
Tratar de mantenerse con eso
era simplemente imposible

Ella era mas que hermosa
parecia de ensueño
Con un raro sensato sabor

Cierro los ojos
son las 3 de la tarde
entonces me doy cuenta
que ella en verdad se fue para siempre

alguien vio a mi bebe
alguien la vio alrededor
El amor se fue y me dejo ciego
ella se ha perdido entre la multitud

Estaba mirando revistas
en ese lugar en la calle mercer
cuendo pense haberla visto

subiendose en una moto
pareciendose a una mujer
no me hizo un gesto recien?

Lagrimas saladas
son las 3 de la tarde
Ha desaparecido
Se ha ido para siempre?

alguien vio a mi bebe
alguien la vio alrededor
Si solo cierro mis ojos
busco y encuentro la recompensa
alguien la vio alrededor

alguien vio a mi bebe
alguien la vio alrededor
Si solo cierro mis ojos
busco y encuentro la recompensa
alguien la vio alrededor

perdida, perdida y nunca encontrada
la habre llamado mil veces
a veces pienso que esta solo en mi imaginacion

perdida en la multitud

Bestia de Carga (BEAST OF BURDEN)

Nunca seré tu bestia de carga
mi espalda es ancha pero esta dolorida.
Todo lo que quiero es que me hagas el amor.

Nunca seré tu bestia de carga
camine muchas millas,
mis pies están lastimados,
todo lo que quiero,
es que me hagas el amor.

¿No soy lo suficientemente duro?
¿No soy lo suficientemente crudo?
¿No soy lo suficientemente rico?
No soy tan ciego como para no ver.

Nunca seré tu bestia de carga,
así que vamos a casa,
y cerremos las cortinas.
Música en la radio, vamos nena,
haceme el amor dulcemente,
oh, hermanita.

Linda, linda, linda.
sos una linda chica.
Vamos nena, por favor.

Te diré, podes dejarme en la calle,
hecharme a la calle descalzo,
pero sácame, sácame de la miseria.
Puedo absorber todas tus enfermedades,
y sacármelas de encima,
pero hay una cosa, nena
que no entiendo,
es que vos seguís diciendo que no soy tu clase de hombre.

¿No soy lo suficientemente crudo?
¿No soy lo suficientemente recio?
¿No soy lo suficientemente rico,
rico en amor?
¡Por favor!

Nunca seré tu bestia de carga
camine muchas millas,
mis pies están lastimados,
todo lo que quiero,
es que me hagas el amor.
No necesito una bestia de carga.
no necesito tantas protestas,no necesito que me cuiden, no.


Cegado por el Amor (BLINDED BY LOVE)

La Reina del Nilo
sentada en su trono
iba corriente abajo
en una barcaza adornada con oro
las velas púrpura real
tan dulcemente perfumada
y los sentidos del pobre Marco Antonio
estaba ahogados
y su futuro estaba arruinado
Estaba cegado por el amor
Los palestinos pagaron
por la furia ciega de Sansón
los secretos que comparten dos amantes
nunca deben ser traicionados
Estaba cegado por el amor
Estaba cegado por el amor
No tiene sentido lamentarse o llorar
Mejor encerrá tu alma para protegerla
Prométemelo
El pobre príncipe de Gales
perdió su corona
todo por perseguir una
dama de segunda mano
Entonces cuidado amantes
si pierdes su corazón
cuidado ahora, no pierdas la cabeza
no empeñes tu alma a un extraño
no estés cegado por el amor
no estés cegado por el amor
cegado por el amor
cegado por el amor

Cegado Por Arco iris (BLINDED BY RAINBOWS)

Alguna vez sentiste el dolor que el sintió
sobre la cruz?
Alguna vez sentiste el cuchillo destrozando la
carne que es, oh tan suave?

Alguna vez tocaste la noche?
Alguna vez evaluaste el costo?
Escondiste el miedo,
y pusiste el paraiso en las perdidas?

Estás cegado por arcoiris,
mirando el viento soplar,
cegado por arcoiris
Dormís de noche?
Ssoñás de noche?
Lo dudo.

Alguna vez sentiste la exploción
de la bomba samtex detonar?
Alguna vez escuhcaste los gritos
mientras los miembros son arrancados?
Alguna vez besaste al chico
que vió como le disparaban al padre?
Alguna vez derramaste alguna lágrima,
mientras la guerra se prolonga?

Alguna vez tocaste la noche?
O es solo otro trabajo?
Temiste las horas finales,
y pusiste al paraíso en las perdidas?

Cegado por arcoiris
y caras en las ventanas.
Cegado por arcoiris.
Dormís a la noche?
Lo dudo.

Alguna vez temiste la noche?
Puede que la guerra se halla perdido?
temes las horas finales?
Te arrodillaste ante la cruz?

Estas cegado por arcoiris
Y yo miro el viento soplar.
Cegado por arcoiris.
Dormís a la noche
Soñas a la noche?
Oles o temes?
Está limpia tu conciencia?
Estás empapado en sudor?

Están mojadas tus ropas?
Vez la luz?
Es el fin a la vista.
Mirá la cara de Cristo.
Entrá al paraiso.
Lo dudo

Azucar Marron (BROWN SUGAR)

Barco de esclavos de costa de oro
destinado a los campos de algodon
vendido en un mercado de New Orleans
el viejo negrero de la cicatriz sabe que la esta pasando bien
escuchalo azotar a las mujeres
alrededor de la medianoche

azucar marron
como es que tienes tan rico gasto?, uh huh
azucar marron
como deberia tenerlo una chica joven, Uh, huh

los tambores suenan, la fria sangre inglesa
corre caliente
la señora de la casa se pregunta
cuando parara
el muchacho de la casa sabe que la esta pasando bien
deberias escucharlo alrededor de la medianoche

azucar marron
como es que tienes tan rico gusto?
azucar marron
como deberia tenerlo una chica tan joven

azucar marron
como es que tienes tan rico gusto, nena?
azucar marron
como deberia tenerlo una chica negra
apuesto a que tu mama fue una reina de feria
y todos sus novios tenian dulces dieciséis
no soy un colegial pero se lo que me gusta
deberias haberme escuchado alrededor de medianoche

azucar marron
como es que tienes tan rico gusto, nena?
ah mi azucar marron
como deberia tenerlo una chica joven si
dije si, si, si, ohh
como es que, como es que tenes tan rico gusto? si, si, si, ohh
como deberia tenerlo una chica negra si, si, si, ohh


Deriva de los Continentes (CONTINENTAL DRIFT)

El amor viene a la velocidad de la luz
el amor viene a la velocidad de la luz
el amor viene con extraños disfraces
el amor viene
abrí la puerta y deja que entre la luz
abrí la puerta y no me dejes afuera
abrí la puerta y deja entrar la luz
escucha mi grito
abrí la puerta y deja entrar la luz
abrí la puerta y no me dejes afuera
abrí la puerta y deja entrar la luz
el amor viene a la velocidad de la luz
el amor viene
es tan puro como la plata
es tan puro como el oro
es un río bravo
déjalo que corra sobre mí
es tan puro como la plata
es tan puro como el oro
déjalo que corra sobre mí
el amor viene
el amor viene a la velocidad de la luz
el amor viene a la velocidad de la luz


Mamá Loca (CRAZY MAMA)

Bueno, eres una mamá loca
Con tu bola y cadena
Y tu rifle de cañón recortado
Y vuestra cabezas voladas, sí
Puedes montarme un escándalo
Deshonrar mi nombre
Y puedes robarme el dinero
Todo eso me importa un comino
Porque si de verdad crees que puedes aprovecharte
Voy a romper tus rodillas de un balazo
Eres una mamá loca, ah sí

Bien, tu antigua religión
Es sólo una superstición
Vas a pagar un alto precio
Por tus sacrificios, ah s
í
Todo tu melodrama
No puede hacerme frente ahora
Si vas a seguir con las mismas
Voy a provocar una colisión
Y si no crees que lo haga
Sólo espera a que te alcance la bala
Eres una madre loca
Ahora voy por ti
No creas que no he pensado en esto
Lo cierto es que me hace sublevar
Y el homicidio a sangre fría
Me está obligando a poner un fin

Bien, eres una madre loca
Con tu bola y cadena
Eres una clara psicótica
Una evidente loca
Si no crees que lo vaya a hacer
Sólo espera el ruido sordo de la bala
Eres una madre loca, sí
Eres una madre loca, sí
Vosotras madres locas, sí
Madres locas.


Flores Muertas (DEAD FLOWERS)

Bien, cuando estés ahí sentada
En tu silla tapizada de seda
Hablando con algunos ricos que conoces
Bien, espero que no me veas
Con mi andrajosa compañía
Sabes que nunca pude estar solo

Bájame, pequeña Susie, bájame
Sé que te crees la reina del "underground"
Y puedes enviarme flores muertas cada mañana
Enviarme flores muertas por correo
Enviarme flores muertas a mi boda
Y yo no olvidaré poner rosas en tu tumba

Bien, cuando estés sentada cómodamente
En tu Cadillac color rosa
Haciendo apuestas para el Kentucky Derby Day
Yo estaré en la habitación de mi sótano
Con una aguja y una cuchara
Y otra chica puede hacer desaparecer mi dolor

Bájame, pequeña Susie, bájame
Sé que te crees la reina del "underground"
Y puedes enviarme flores muertas cada mañana
Enviarme flores muertas por correo
Enviarme flores muertas a mi boda
Y yo no olvidaré poner rosas en tu tumba

Bájame, pequeña Susie, bájame
Sé que te crees la reina del "underground"
Y puedes enviarme flores muertas cada mañana
Enviarme flores muertas por correo americano
Enviarme flores muertas a mi boda
Y yo no olvidaré poner rosas en tu tumba
No, no olvidaré poner rosas en tu tumba.


DOO DOO DOO DOO(Rompe corazones)

La policía en la ciudad de New York
perseguía un tipo por el parque
un caso de identidad errónea
le metieron una bala en el corazón
rompe corazones con tu revolver

Voy a destruir tu mundo
romper corazones con tu revolver
voy hacer pedazos tu mundo

Una chica de 10 años en la esquina de alguna calle
clavando agujas en su brazo
murió en la basura del callejón
su madre dijo que ya no se podía hacer nada
rompecorazones, rompe corazones
clavo alfileres en su corazón
rompe corazones, turturadora
robaste el amor de mi corazón

DOO DOO DOO DOO...

rompe corazones
robaste el amor de mi corazón
voy a destruir este mundo a pedazos.

Rescate Emotivo (EMOTIONAL RESCUE)
(no es tan fiel pero emotivo vale)

No hay nada que pueda hacer o decir
para que cambies de idea?
Estoy tan enamorado de ti
esta en lo mas profundo,no podes salir
eras una pobre chica en manos de un rico

Ooh Ooh Ooh
Si,nena,me lamento por ti

No sabes que las promesas no se hicieron para guardar?
al igual que la noche se disuelven en el sueño
yo seré tu firme y verdadero salvador
vendré para tu rescate sentimental
vendré para tu rescate sentimental

Ooh Ooh Ooh
si,aquí estoy llorando
llorando nena
como un niño nena
como un niño

Te crees alguien de raza especial
te crees su perro pequinés
yo seré tu firme y verdadero salvador
vendré para tu rescate sentimental
vendré para tu rescate sentimental

Si,anoche soñaba nena
anoches soñaba que eras mía
pero estaba llorando como un niño
llorando como un niño

Tu podrías ser mía,mía,mía,mía,completamente mía
tu podrías ser mía
tu podrías ser mía
completamente mía

Me acerco a ti
tan cauteloso como un manso animal
yo seré tu firme y verdadero salvador
vendré para tu rescate sentimental
vendré para tu rescate sentimental

Ooh Ooh Ooh

Si,tu podrías ser mía,esta y todas las noches
Yo seré tu caballero con una brillante armadura
cabalgando por el desierto sobre un hermoso
corcel árabe.


Todo el Mundo Necesita Amar a Alguien (SOMEBODY TO LOVE)

Estoy muy contento de estar aquí esta noche
Y estoy muy contento de estar en casa

Para todas las mujeres y todos los nombres que están aquí esta noche
Que siempre han necesitado amar a alguien
Alguien con quien estar siempre
Para lo bueno, Y para lo malo

¿Sabes? a veces consigues lo que quieres
Pero entonces has de perder lo que tienes
Y creo que todas las mujeres y todos los hombres aquí esta noche
Escuchan mi canción
Para salvar al mundo
Escuchadme

Todo el mundo quiere a alguien;
Todo el mundo quiere amar a alguien
Alguien a quien amar
Alguien a quien besar
A veces para añorarla
Alguien a quien estrujar
Alguien a quien complacer
Yo te necesito a tí a tí, a tí
Yo te necesito a tí, a tí, a tí
Yo te necesito a tí, a tí, a tí
Oh a veces tengo ganas...
Me siento un poco triste dentro
Mi chica me maltrata
Y me vuelve un poco, un poco loco
Te necesito a tí, a tí, a tí
Para ayudarme a salir de esto
Cuando el sol se pone
Y no tengo a nadie cerca

Es cuando te necesito, nena
Es cuando digo que te amo
Es cuando digo que te amo

Déjame oírte decir sí
Déjame oírte decir sí
Déjame oírte decir sí
Déjame oírte decir sí

Te necesito, te necesito
A veces te necesito, nena
Te necesito, te necesito, te necesito

Cuando el sol se pone
Y no tengo a nadie cerca
Es cuando estoy completamente solo
Es cuando necesito tu amor, cariño
Es cuando te necesito desesperadamente
Es cuando te necesito desesperadamente

Te necesito
Para ayudarme a salir de esto, nena
Por la mañana también
Y cuando el sol se pone
Y no tengo a nadie cerca

Necesito tu amor desesperadamente
Y todo el mundo necesita amar a alguien
No tengo miedo de estar solo
Sólo que necesito amar a alguien
Siempre, siempre
Siempre, siempre
He dicho siempre, nena

Te necesito
Necesito tu amor desesperadamente

Déjame oírte decir sí
Déjame oírte decir sí
Déjame oírte decir sí
Déjame oírte decir sí

Necesito tu amor desesperadamente
Te necesito
Necesito tu amor, nena
Necesito tu amor, cariño

Todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien más
Todo el mundo ama a alguien
Todo el mundo ama a alguien más
Tú también tienes que necesitarme, nena
Yo te ayudaré


Dame Refugio (GIMME SHELTER)

oh una tormenta esta amenazando hoy mi vida
si no consigo un refugio,oh si
durare poco
La guerra,chicos,esta a solo una Bala de distancia
esta a solo una bala de distancia

Veo que el fuego esta barriendo hoy nuestra calle
arde como una alfombre roja de carbón
ese toro rabioso perdió su dirección
La guerra,chicos,esta a solo una Bala de distancia
esta a solo una bala de distancia

El saqueo,al asesinato,esta a solo una bala de acá
solo una bala de distancia

hmnmn el diluvio esta amenazando hoy mi vida
dame refugio
durare poco
te digo
que el amor,hermana,esta a solo un beso de distancia
Solo un beso de distancia
solo un beso de distancia...


Movida Harlem (HARLEM SHUFFLE)

Te moves a la izquierda
y vas por vos misma
te moves a la derecha
si, aunque te lleve la noche entera.
ahora hacelo lentamente
con toda tu alma.
no te muevas demasiado rápido
solo hacelo durar.
grita como un mono.
si..si..si
hacelo con onda
te deslizas hacia el limbo.
cuan bajo podes llegar.
vamos nena
no me falles ahora
solo tráelo hasta aquí
a la movida de harlem
salta salta como un bebe por el piso
oh,no puedo soportarlo mas
vamos nena
empeza a deslizarte
cabalga, cabalga pequeño pony
si,si,hace la movida de harlem
si,si, hace la movida de harlem.


Mujeres de los Antros (HONKY TONK WOMAN)

Conocí a la reina de una taberna empapada en ginebra en Memphis
Intento llevarme escaleras arriba para que la volteara
tuvo que cargarme a sus espaldas
y es que por mas que beba no puedo olvidarte

Son las mujeres de los antros
Dame ,dame,dame el blues de los antros

Me acosté con una divorciada en New York City
tuve que esforzarme a fondo
la señora entonces me cubrió de rosas
me sono la nariz y despues me voló la cabeza

Son las mujeres de los antros
Dame ,dame,dame el blues de los antros
Son las mujeres de los antros
Dame ,dame,dame el blues de los antros.


Soy Un Rey Abeja ( I`M A KING BEE)

Soy un rey abeja
Zumbando alrededor de tu colmena
Soy un rey abeja, nena
Zumbando alrededor de tu colmena
Sí, puedo hacer miel, nena
Déjame entrar dentro

Soy un rey abeja,
¿Quieres ser mi reina?
Soy un rey abeja, nena
¿Quieres ser mi reina?
Juntos podemos hacer una miel
Que el mundo nunca ha visto

Zumba un poco
Pícale, nena

Soy un rey abeja
Puedo zumbar toda la noche
Soy un rey abeja
Puedo zumbar toda la noche
Sí, puedo zumbar mejor, nena
Cuando tu marido se ha ido


Solo Rock´n Roll (pero me gusta..)

Si pudiera clavar mi pluma en mi corazón
y derramarlo por todo el escenario
te dejaría contento?
o te resbalaría?
o solo pensarías que extraño?
no es extraño?

Si pudiera conquistarte
si pudiera cantarte una divina canción de amor
Bastaría a tu engañoso corazón
si me derrumbara y llorara
si llorara?

dije,se que es solo rock´n roll pero me gusta
dije,se que es solo rock´n roll pero me gusta
pero me gusta, me gusta
no ves que ese chico no se siente solo?

Si pudiera clavar un puñal en mi corazón
suicidarme en escena
bastaría a tu lujuria quinceañera?
ayudaría a aliviar el dolo?
ayudaría a tu mente?

Si pudiera clavar en lo mas profundo de mi corazón
y que los sentimientos inundaran la pagina
te dejaría feliz?
te resbalaría?
pensarías que el chico esta loco?
Esta loco?

dije,se que es solo rock´n roll pero me gusta
dije,se que es solo rock´n roll pero me gusta
pero me gusta, me gusta
no ves que ese chico no se siente solo?

Apuesto a que crees que eres la única chica por aquí
apuesto a que te crees única en la cuidad
dije,se que es solo rock´n roll pero me gusta
dije,se que es solo rock´n roll pero me gusta
pero me gusta, me gusta.


El Saltarin Jack Flash (JUMPIN`JACK FLASH)

Yo nací en el fuego cruzado de un huracan
y aulle a mi madre bajo la lluvia torrencial,
pero ahora esta todo bien,
de hecho es fantastico.
Soy el saltarín jack flash, es fantastico fantastico

Fui criado por una bruja desdentada y barbuda,
me educaron fajandome la espalda,
pero ahora esta todo bien...

me ahogaron, me hundieron
y me dieron por muerto,
me caí y vi que mis pies sangraban,
rechace las migajas de una corteza de pan,
fui coronado con clavos atravez de mi cabeza,
pero ahora esta todo bien


Pasemos la Noche Juntos (LET`S SPEND THE NIGHT TOGETHER)

No te preocupes por lo que hay en tu mente,
No tengo apuro, dispongo de tiempo,
Me estoy poniendo colorado y se me traba la lengua,
Se me va la cabeza y se me seca la boca.
Estoy alto, pero lo intento, lo intento, lo intento.

Pasemos la noche juntos,
Ahora te necesito más que nunca,
Pasemos la noche juntos ahora.

Me siento tan fuerte que no puedo disfrazar
(pasemos la noche juntos)
no puedo ni pedir disculpas
(pasemos la noche juntos).
No me dejes colgado ni me abandones,
Nos podríamos divertir simplemente dando vueltas
(y vueltas y más vueltas)

Sabes que estoy sonriendo, nena,
necesitas alguien que te guíe, nena
lo estoy diciendo, nena,
ahora necesito más que nunca,
pasemos la noche juntos,
pasemos la noche juntos ahora.

Esto no me sucede todos los días
(pasemos la noche juntos)
de todos modos no necesitamos excusas de ningún tipo
(pasemos la noche juntos)
Yo satisfaceré cada una de tus necesidades
Y ahora sé que me satisfacerás a mí.


El Amor es Fuerte (LOVE IS STRONG)

El amor es fuerte
y vos sos tan dulce.
Me endureces
y me debilitas.
El amor es fuerte
y vos sos tan dulce.
Y algún día, nena,
nos tenemos que encontrar.

Un vistazo tuyo
fue todo lo que hizo falta.
La mirada de una extraña
fue lo que me enganchó.
Y te seguí,
a través de las estrellas.
Te busqué
en bares fértiles

¿De qué tenés miedo, nena?
Es más que un simple sueño
Necesito un poco de tiempo
Hacemos un equipo hermoso.
Un equipo hermoso.

Afuera en la calle
Y en la oscuridad.
Yo te seguí
a través de mares turbulentos.
Bajo oscuros bosques
Con árboles silenciosos.

El amor es fuerte
y vos sos tan dulce.
Me endureces
y me debilitas.

¿De qué tenés miedo, nena?
Es más que un simple sueño
Necesito un poco de tiempo
Hacemos un equipo hermoso.
Un equipo hermoso.

Espere por vos
hasta el amanecer
mi mente está rota
y mi corazón rasgado.

Tu amor es fuerte,
y vos sos tan dulce.
Tu amor es amargo,
y me ha limpiado.
Tu amor es fuerte.


Emociones Ambiguas (MIXED EMOTIONS)

Cerrá la boca, nena,
cerrate el saco,
vamos a bailar, a matar con todo,
enterremos el hacha,
borremos el pasado,
hagamos el amor juntos,
sigamos así.

No sos la única,
con emociones ambiguas,
no sos el único barco,
a la deriba en este oceano.

Este ir y venir me esta,
volviendo loco,
este yendo y viniendo
hiere mis tripas,
así que baja el cerco,
te está arrugando el culo.
La vida es una fiesta,
salgamos y gritemos.

No sos la única
con emociónes ambiguas,
no sos el único barco
a la deriba en éste oceano.
No sos la única persona
que se siente sola,
no sos la única
con emociones ambiguas.

No sos la única, no sos la unica,
no sos la única.

Así que agarremos el mundo del cuello,
y bebamoslo a fondo,
amemosló hasta morir.
Así que cerrá la boca
y cerrate el saco,
vamos a bailar, vamos a rockear.


Pequeña ayuda para una madre (MOTHER`S LITTLE HELPER)

que basura es hacerse vieja

hoy los chicos son distintos
se lo oigo decir a cada madre
hoy una madre necesita algo que las tranquilice
y aunque realmente no esté enferma
hay una pequeña píldora amarilla.
Ella corre al refugiado de la pequeña ayuda para madres
y esto le ayuda
a pasar su atareado día

hoy las cosas son distintas
se lo oigo decir a cada madre
cocinar algo bueno para el marido es una basura
así que compra una tarta instantánea
y quema un biftec congelado
y corre al refugio de la pequeña ayuda para madres
y dos le ayudan
a pasar su día atareado

por favor doctor
unas pocas mas
y del otro lado de la puerta
se tomo cuatro mas
que basura es hacerse vieja

hoy los hombres ya no son lo mismo
se lo oigo decir a todas las madres
no pueden comprender que estés cansada
son tan difíciles de complacer
pero tu puedes tranquilizar tu mente
corriendo al refugio de la ayuda para madres
y cuatro te ayudan a pasar la noche
te ayudan a soportar tu situación

hoy la vida es demasiado dura
se lo oigo decir a todas las madres
la búsqueda de la felicidad parece una basura
y si tomas unas pocas mas
conseguirás una sobredosis
y se acabaron las corridas hasta el refugio de la pequeña ayudante
solo te ayudaron a llegar
al atareado día de tu muerte.



Un Golpe Directo al Cuerpo (ONE HIT, TO THE BODY)

Caíste del cielo azul hasta la oscuridad de abajo,
el olor de tu piel me excita, mi sangre comienza a fluir,
así que ayúdame, Dios mío.
Irrumpiste como un rayo de luz, desabrochaste la oscuridad.
Un beso me dejó sin aliento, una mirada ilumina las estrellas,
Y es un golpe directo al cuerpo, que viene del corazón.

Un golpe directo al cuerpo sí que llegó al blanco,
Así que ayúdame Dios mío.
Es un golpe cuando me amas, un golpe cuando te vas.
No necesito seguridad alguna, sólo un poco de paz,
y es un golpe directo al cuerpo, que viene del corazón.
Una voz llama mi nombre y sí que llegó al blanco,
un golpe y me tiraste abajo, destrozaste mis defensas.
Un round me dejó fuera de combate y me hiciste daño permanente.
Sólo bastó con un golpe, pero no es suficiente nena,
Me está doliendo nena.

Oh, tu amor es una dulce adicción que no puedo limpiar de mis venas,
es una adicción de vida que dañó mi cerebro.
Sólo bastó con un golpe directo al cuerpo para destrozar mis defensas,
un golpe directo al cuerpo sí que llegó al blanco
un golpe directo al cuerpo y viene del corazón.


Pintalo de Negro (PAINT IT BLACK)

Veo una puerta roja y la quiero pintada de negro.
No más colores, quiero que todos se conviertan en negro.
Veo pasar las chicas vestidas con sus ropas de verano.
Tengo que volver la cabeza hasta que mi oscuridad se vaya.

Veo una fila de autos y están todos pintados de negro.
Las flores y mi amor, ninguno de ellos volverá.
Veo gente volver sus cabezas y rápidamente mirar a lo lejos,
Como un niño que recién nace, sucede todos los días.

Miro dentro mío y veo que mi corazón es negro.
Veo mi puerta roja y la quiero pintada de negro.

Quizás entonces desaparezca y no tenga que enfrentarme a los hechos,
No es fácil hacerlo cuando todo tu mundo es negro.

Nunca más mi verde mar se tornará de azul oscuro.
No podría suponer que esto te sucedería.
Se miro fijo hacia la puesta del sol,
Mi amor reirá conmigo antes de que llegue la mañana.


Rock y un lugar duro (ROCK AND A HARD PLACE)

Los campos de Edén
están llenos de basura
bueno, si rogamos y pedimos prestado y robamos
nunca lo recuperaremos
la gente esta hambrienta
se agolpa
y la ciudad se agranda mientras el campo
le implora a la civilización

estamos atascados entre la espada y la pared
entre la espada, si y la pared

este palabrero sobre la libertad
y los derechos humanos
significa intimidación y guerras privadas
y tirar todo el polvo
en nuestros ojos
y los campesinos
mas pobres que la mugre
que están atrapados en el medio del fuego
cruzado con nada mas que perder sus remeras

atascados entre la espada y la pared
mejor para
pone una buena cara
entre la espada, si y la pared

estamos en el mismo bote
en el mismo mar
y estamos navegando hacia el sur
con la misma brisa
construyendo iglesias de ensueño
de agujas plateadas
y nuestros niños holgazanes
están jugando con dados cargados

entre la espada y la pared
mejor para
dame la verdad ahora no acepto vergüenza
seria colgado, destripado, y
colgado como una oveja,
como un cordero

entre la espada y la pared
la espada y la pared
mejor para
pone una buena cara
si, ¿no ves lo que estas haciendo?

entre la espada y la pared
eso es lo que dije
entre la espada y la pared, si ....


Santo en mi (SAINT OF ME)

San Pablo el martirizador
era un hombre cruel y pecador
Jesus le pego con una luz cegadora
y despues su vida empezo

dije si
dije si

Agustin conocio la tentacion
amo mujeres, vino y cancion
y todos los placeres especiales
de hacer algo mal

dije si
dije si
dije si, oh si, oh si
nunca sacaras un santo en mi
oh si, oh si
nunca sacaras un santo en mi

Y podrias aguantar la tortura
y podrias aguantar el dolor
podrias poner tu fe en Jesus
cuando estes ardiendo en las llamas
dije si

Yo creo en los milagros
y quiero salvar mi alma
y se que soy un pecador
y voy a morir aca en el frio
dije si, dije si

dije si, oh si, oh si
nunca sacaras un santo en mi
oh si, oh si
nunca sacaras un santo en mi

Pense que escuche un angel llorar
pense que vi una lagrima caer de sus ojos

John el Bautista era un martir
pero incito el odio de Herodes
Y Salome tuvo su deseo
De tenerlo servido en un plato


dije si
dije si
dije si, oh si, oh si
nunca sacaras un santo en mi
oh si, oh si
nunca sacaras un santo en mi

Pense que escuche un angel llorar
pense que vi una lagrima caer de sus ojos
Pense que escuche un angel llorar

nunca sacaras un santo en mi
nunca sacaras un santo en mi


Satisfaccion (no puedo tener)

No puedo tener satisfacción
no puedo tener satisfacción
pero intento , intento ,intento
no puedo tener satisfacción

Cuando manejo en mi auto
y ese tipo aparece en la radio
hablando sobre cosas inútiles
quemando mi imaginación

no puedo conseguirla oh no no no
Hey Hey hey
eso te digo

Cuando miro tv
y ese tipo me dice
que blancas mis prendas pueden ser
bueno, no puede ser un hombre
porque no fuma los mismo cigarrillos

no puedo conseguirla oh no no no
Hey Hey Hey
eso dije

No puedo tener satisfacción
ni chicas con acción
pero lo intento,y lo intento
no puedo conseguirla

Cuando viajo por el mundo
haciendo esto y cantando aquello
y trato de levantar alguna chica
quien me dice nene
mejor volve la próxima semana
como veras estoy en una racha mala

no puedo obtenerla oh no no no
no puedo conseguirla
eso digo
nada de satisfacción
nada de satisfacción


Ella es tan Fría (SHE`S SO COLD)

estoy tan caliente con ella, estoy tan caliente con ella,
estoy tan caliente con ella y ella esta tan fria
estoy tan caliente con ella estoy encendiendome con ella
estoy tan caliente con ella y ella esta tan fria

soy el arbusto quemandose, soy el fuego que quema,
soy un volcan que sangra
estoy tan caliente con ella, estoy tan caliente con ella,
estoy tan caliente con ella y ella esta tan fria

si, probe cambiandole el cableado, intente encenderla,
pero creo que su motor esta permanentemente detenido
ella esta tan fria, ella esta tan fria,
ella esta tan friafira fira como un cono de helado
ella esta tan fria, ella esta tanfria,
cuando la toco mi mano se congela

si, estoy tan caliente con ella, estoy tan caliente con ella,
estoy tan caliente con ella asi que,
pon tu mano donde quema, pon tu mano donde quema,
oh vamos nena

ella es tan fria, ella es tan fria, fria, ella es tan fria,
pero es tan hermosa, de todos modos

quien va a creer que fuiste una belleza
cuando los dias se acorten y las noches de alargen,
echate despierta cuando este por llegar la lluvia
cuando seas vieja, cuando seas vieja
cuando seas vieja, nadie sabra
que fuiste una belleza, una dulce dulce belleza
una dulce dulce belleza, pero fria como de piedra

eres tan fria, eres tan fria, fria, fria,
eres tan fria, eres tan fria

yo estoy tan caliente con vos, yo estoy tan caliente con vos,
yo estoy tan caliente con vos y vos estas tan fria

soy el arbusto quemandose, soy el fuego que quema,
soy un volcan que sangra


Ella Estaba Caliente (SHE WAS HOT)

Nueva York es fría y triste,
La TV es sólo una imagen en blanco,
parece otro domingo muerto.
Pienso que será una noche temprana,
el lunes nunca me cayó bien,
Oooh, la sábanas se sienten tan frías y solas.
Quien quiere desafiar la lluvia torrencial
por una copa de champagne francés.
Bien, toma un taxi y vení ya mismo.

Y ella estaba caliente mientras besaba mi boca.
Ella estaba caliente, mientras acariciaba su frente.
Ella estaba caliente, me aseguraba el piso.
Ella estaba rápida, sabía cómo hacerlo.
Ella estaba caliente, no tenía dónde ir.
Ella estaba caliente en una noche fría y lluviosa.

Detroit estaba gris y neblinoso,
nada como los buenos viejos tiempos.
Tengo una fiebre que estoy combatiendo.
No necesito su compañía, déjame en mi miseria,
Puedo soportar el rechazo, igual que la luz.

Ella estaba caliente en un vestido de los 50`s.
Ella estaba calientes, sus labios eran de un rojo brillante.
Yo estaba perdido en su piel al rojo vivo.
Yo esta caliente, chorreando sudor.
Ella estaba caliente entre la nieve de Detroit.
Ella estaba caliente, no tenía adónde ir.
Ella estaba caliente en una noche fría y lluviosa.ç

Y ella estaba caliente y yo tenía los blues.
Ella esta caliente, querida, dónde estabas,
si estuvieras en mis zapatos estarías perdonada.
Ella estaba caliente, nunca podes esperar.
Ella estaba caliente, nunca dudar.
Ella estaba caliente en una noche fría y lluviosa.

Creo que estoy saliendo del camino,
cabalgando sobre la ruta del placer.
Así que tu pasión donde la hallaste,
querida, cuando eras joven y fresca
y necesitas el contacto con tu piel.
Anda y lleva el tesoro donde lo hallaste.
Y ella estaba caliente entre la nieve derretida.
Ella estaba caliente, lo lleva en la sangre.
Ella estaba caliente, como el dique que reventó.
Ella estaba fuerte, era fuerte y real.
Ella era negra y sus ojos eran azules.
Ella estaba perdida y se arriesgó
a sólo un breve romance
bajo la avenida hasta el pantano perdido,
hasta el alto bambú y de vuelta al zoológico humano.
Te deseo lo mejor, espero que nos encontremos de nuevo,
En una fría noche de Chicago.


Algunas Chicas (SOME GIRLS)



Algunas chicas me dan dinero
Algunas chicas me compran ropa
Algunas chicas me dan joyas
Que nunca pense que tendria
Algunas chicas me dan diamantes
otras, ataques al corazon
A algunas chicas le doy todo mi dinero
Y no lo quiero de vuelta
Algunas chicas me dan joyas
Otras me compran ropa
Agunas chicas me dan hijos
Que nunca pedi
Entonces, dame todo tu dinero
Dame todo tu oro
Te comprare una casa en Zuma Beach
Y te dare la mitad de lo que poso
Algunas chicas toman mi dinero
Algunas chicas toman mis ropas
Algunas chicas toman todo lo que puedo dar
Y me dejan con una dosis letal
Las chicas francesas quieren Cartier
Las chicas italianas quieren autos
Las chicas americanas lo quieren todo; todo lo que
puedas imaginar
Las chicas inglesas son demasiado ingenuas
No las aguanto en el telefono
A veces lo dejo descolgado
No quiero que me llamen mas
Las chicas blancas son graciosas
A veces me vuelven loco
Las chicas negras solo quieren sexo toda la noche
y yo no tengo tanto resto
Las chinas son tan gentiles
Son tan coquetas
Pero nunca sabras lo que estan cocinando dentro
de esos paquetitos
Dame todo tu dinero
Dame todo tu oro
Te comprare una casa en Zuma Beach
Y te dare la mitad de lo que poseo
Algunas chicas son tan puras
Algunas tan corruptas
Algunas chicas me dan hijos
Y yo solo les hice el amor una vez
Dame la mitad de tu dinero
Dame la mitad de tu auto
Dame la mitad de todo
Te convertire en la estrella mas grande del mundo
Entonces dame todo tu dinero
Dame todo tu oro
Vamos a Zuma Beach
Te dare la mitad, de todo lo que poseo


Levántame ( START ME UP )

Enciéndeme, tu me puedes encender
Enciéndeme, me puedes encender y nunca parare
Tu me puedes encender
Me puedes encender,nunca parare estoy siempre tan caliente que casi me sacas de mis casillas
Tu me puedes encender
Me puedes encender,nunca parare, nunca,
nunca, nunca
Haces llorar a un hombre maduro
Haces llorar a un hombre maduro
Esparces el aceite, la gasolina
Puedo viajar en una maquina diabólica

Enciéndela ,enciéndeme
Arráncala, con todas tus fuerzas,
con todas tus fuerzas
no puedo competir con otros pilotos de otras carreras
tienes que arremangarte

Si quieres puedes reducir la marcha,
reducir la marcha,
reducir la marcha

Haces llorar a un hombre maduro
mis ojos se dilatan,
mis labios se ponen verdes mis manos están grasientas,
es una maquina diabólica
Enciéndela Enciéndeme
No pares nunca, nunca ,nunca
Haces llorar a un hombre maduro (x 3 bis )

Corre como el viento,
a doble velocidad te llevare a sitios que nunca has visto
Enciéndela
Quiero el día en que nunca paremos,
nunca paremos, nunca paremos
Ponla dura
No pares, no pares
Tu, tu,haces llorar a un hombre maduro
Tu ,tu ,haces llorar a un hombre muerto
tu ,tu haces llorar a un hombre muerto tu,tu....


Dulce Angel Negro (SWEET BLACK ANGEL)

Tengo un dulce ángel negro
tengo una chica colgada
tengo un dulce ángel negro
en lo alto de la pared
no es cantante
no esta una estrella
pero habla tan lindo
y se mueve muy rápido
pero la chica esta en peligro
esta encadenada
pero jamas de da por vencida
te pondrías es su lugar?
ella cuenta los minutos
también los días
Es un dulce ángel negro
no una esclava negra

Diez negritos
puestos en una pared
sus hermanos han caído
por el asesinato de un juez
en la corte de un juez
ahora va a ser juzgada
sin ningún miramiento
Esta en peligro
Esta encadenada
pero no se da por vencida
Harías lo mismo?
Cuenta os minutos y los días
Es un dulce ángel negro
No un maestro con armas
ni una profesora simpatizante de rojos
Nadie la va a liberar??
Libera a la dulce esclava negra
Libera a la dulce esclava negra
Libera a la dulce esclava negra.



Simpatía por el Demonio ( SYMPATHY FOR THE DEVIL)

Por favor,déjame que me presente
soy un hombre de riquezas y buen gusto
Ando rodando desde hace muchos años,muchos años
He robado el alma y la fe de muchos hombres.
Yo estaba allí cuando Jesucristo tuvo su momento de duda y dolor
y me asegure por los infiernos que pilatos se lavara las manos y sellara su
destino.

Encantado de conocerte
Espero que sepas mi nombre
Pero lo que te desconcierta
es la naturaleza de mi juego

Estaba cerca San Petesburgo
cuando vi que había llegado el cambio.
Mate al zar y a sus ministros
Anastasia grito en vano.
Conduje un tanque,tenia el rango de general
cuando estallo la guerra relámpago
y los cuerpos hedían.

Encantado de conocerte
Espero que sepas mi nombre
Pero lo que te desconcierta
es la naturaleza de mi juego


Mire con alegría mientras vuestros reyes y reinas
luchaban durante diez décadas por los diosas que crearon
grite: quien mato a los kennedy?
cuando después de todo fuimos tu y yo
Deja que me presente
soy un hombre de riquezas y buen gusto.
Tendí trampas a los trovadores
que murieron antes de llegar a Bombay

Encantado de conocerte
Espero que sepas mi nombre
Pero lo que te desconcierta
es la naturaleza de mi juego

Al Igual que cada policía es un criminal
y todos los pecadores santos
y cara o cruz es lo mismo,llámame simplemente Lucifer.
Necesito cierto freno
Así que si me encuentras,ten cortesía
un poco de simpatía y cierta exquisitez
Usa tu bien aprendida educación
!o haré que se te pudra el alma!

Encantado de conocerte
Espero que sepas mi nombre
Pero lo que te desconcierta
es la naturaleza de mi juego


EL PEOR (THE WORST)

Bueno, lo digo desde el principio
Soy la peor clase de tipo
Para que estés cerca,
Destrózame,
Nena, incluyendo éste viejo corazón.

Y nunca jamas te desilusionaré
No deberías quedarte conmigo,
Ni confiar demasiado en mi, ya ves.

Toma todo el dolor,
Es tuyo de todas manera.
Vete, niña.
Oh, cúlpame a mí,

Tu deberías pasar, ya ves.
Afuera en algún lugar,
Arroje el amor a un lado.
Ahora es una tragedia.
Lo dije desde el principio,
Soy la peor clase de tipo
Para que estés cerca.


Dados Tirados (TUMBLING DICE)

Las mujeres creen que soy sabroso
pero siempre están intentando derrocharme
y me hacen vivir deprisa
nena, nena, no necesito joyas en mi entreseja
porque todas ustedes mujeres
son jugadoras de poca calaña
trampeando como no se de que manera
nena, me vuelvo loco, ahora hay fiebre
en la casa de juego
este vil puterio me da picazón en los pies
¿no sabes que el dos aun sirve?
nena, no puedo quedarme
tenes que hacerme rodar y llamarme el "dados tirados"

siempre apurado
nunca paro de preocuparme
¿no ves como vuela el tiempo?
cariño, no tengo dinero
soy todo seis, sietes, y nueves
ahora deci, nena que soy el forastero acabado
podes ser mi socia en el crimen
pero, nena, no puedo quedarme
tenes que hacerme rodar y llamarme el "dados tirados"

oh, vaya, vaya, vaya, soy el que hace tiros perdedores
jugando en el tapete cada noche
nena, no puedo quedarme
tenes que hacerme rodar y llamarme el "dados tirados"
haceme rodar y llamarme el "dados tirados"

tenes que hacerme rodar
tenes que hacerme rodar
tenes que hacerme rodar, mnmmm, yeah
tenes que hacerme rodar, mmm, mmm
tenes que hacerme rodar, mm, yeah
tenes que hacerme rodar
(seguí haciéndolo rodar)
haceme rodar (seguí haciéndolo rodar)
haceme rodar


Escondido de la Noche (UNDERCOVER OF THE NIGHT)

¿escuchaste los gritos de la Central 42?
Suficientemente fuerte como para hacer explotar su cerebro.
La lengua de la oposición se corta en dos.
Mantenete alejado de las calles porque estás en peligro.

Cien mil desaparecidos,
Perdidos en las cárceles de Sudamérica.
Acurrúcate, cariño, acurrúcate fuerte.
Acurrúcate, cariño, esconde todo.
La policía sexual está acá por las calles,
asegurándose que las leyes no se rompen.
La milicia racial tiene dedos realmente inquietos.
Desde Nueva York y de vuelta hasta Africa.

Acurrúcate cariño, esconde todo.
Acurrúcate ahora cariño, dormí escondiendo todo.
Acurrúcate, cariño, esconde todo.
Escondido, escondido de la noche.

Han convocado a todos los hombres jóvenes
y los enviaron a campamentos en la jungla
y la gente susurra en dobles mensajes
y los otrora orgullosos padres actúan con humildad.
Todas las chicas jóvenes tienen el blues
y van hacia la Central 42.
Escondido, escondido de la noche...

Allá en los bares a las chicas las pintan de azul,
las llenan de encaje, las llenan de goma.
Los Jhons son pequeños e inquietos G.I. Joe´s
en R&R desde Cuba y Rusia.
El olor del sexo, el olor del suicidio,
esas son cosas que no puedo mantener adentro.


Bajo mi Pulgar (UNDER MY THUMB)

Bajo mi pulgar
esta la chica que una vez
me deprimió
bajo mi pulgar
esta la chica que me empujaba
donde quería
ahora me di cuenta en la ropa que usa
me di cuenta que el cambio llego llego
ella esta bajo mi pulgar

bajo mi pulgar
esta un perro trepador
que hizo su día
bajo mi pulgar
hay una chica
que cambio sus costumbres
ahora me di cuenta
el modo en que ella hace
lo que digo
me di cuenta..si
que el cambio llego
ella esta bajo mi pulgar

bajo mi pulgar
esta el gato siamés de una chica.
bajo mi pulgar
ella es la mas dulce mascota
del mundo.
ahora me di cuenta
el modo en que ella habla
cuando le preguntan
ahora me di cuenta
el cambio esta aquí
esta bajo mi pulgar

bajo mi pulgar
sus ojos son solo para ella
bajo mi pulgar bien...
yo todavía puedo mirar alguna
otra.


Esperando un Amigo (WAITING ON A FRIEND)

Estoy mirando a las chicas que pasan, nada del otro mundo,
simplemente estoy parado en la puerta, tratando de pensar las cosas,
más allá de las chicas que pasan
y de las historias que cuentan de los hombres.
No estoy esperando a una dama,
Simplemente estoy esperando a un amigo.

Mmmm, una sonrisa revela un corazón herido,
recordá lo que dije,
No estoy esperando a una dama,
Simplemente estoy esperando a un amigo.

No necesito una puta, no necesito joyas,
No necesito una virgen predicadora,
Pero necesito alguien con quien llorar,
necesito alguien a quien proteger.

Ooh, hacer el amor y romper corazones es un juego de jóvenes,
Pero yo no estoy esperando a una dama,
simplemente estoy esperando a un amigo.


Caballos Salvajes (WILD HORSES)

La vida infantil es fácil de llevar
Te he comprado todo lo que querías
Dama desgarbada, me conoces muy bien
Sabes que no puedo dejarte escapar de mis manos

Caballos salvajes
No me sacarían a rastras de aquí
Caballos salvajes salvajes
No me sacarían a rastras de aquí

Te vi sufrir un sordo y penoso dolor
Ahora has decidido mostrarme lo mismo
Pero ningún mutis majestuoso ni frases entre bastidores
Conseguirían amargarme ni hacer que te tratase mal

Caballos salvajes
No me sacarían a rastras de aquí
Caballos salvajes salvajes
No me sacarían a rastras de aquí

Sé que te he soñado como un pecado y una mentira
Tengo mi libertad, pero no tengo mucho tiempo
Rota la fe, sólo nos queda llorar
Vivamos un poco después de que el amor muera

Caballos salvajes
No me sacarían a rastras de aquí
Caballos salvajes salvajes
Algún día los montarenos


No Siempre Puedes Conseguir lo que Quieres (YOU CAN`T ALWAYS GET WHAT YOU WANT)

La vi hoy en la recepción
con un vaso de vino en su mano
supe que encontraría su conexión
a sus pies estaba su hombre andariego

Pero no siempre puedes conseguir lo que quieres
no siempre puedes conseguir lo que quieres
no siempre puedes conseguir lo que quieres
pero si lo intentas algunas veces
podrías encontrarlo
consiguiendo lo que deseas

Fui a la manifestación
para obtener mi justa parte de abuso
cantando,vamos a liberar nuestras frustraciones
si no lo hacemos,estallaremos como un fusible de cincuenta amperios

Pero no siempre puedes conseguir lo que quieres
no siempre puedes conseguir lo que quieres
no siempre puedes conseguir lo que quieres
pero si lo intentas algunas veces
podrías encontrarlo
consiguiendo lo que deseas

fui al drugstore de chelsea
para despachar tu receta
estaba en la cola con mister Jimmy
y viejo,parecía muy enfermo
decidimos tomarnos un refresco
mi sabor preferido,rojo cereza
cante mi canción a Jimmy
y me dijo una palabra y era : muerto

Pero no siempre puedes conseguir lo que quieres
no siempre puedes conseguir lo que quieres
no siempre puedes conseguir lo que quieres
pero si lo intentas algunas veces
podrías encontrarlo
consiguiendo lo que deseas

La vi hoy en la recepción
en su vaso había un hombre sangrando
era una experta en engaños
me di cuenta por sus manos ensangrentadas

Pero no siempre puedes conseguir lo que quieres
no siempre puedes conseguir lo que quieres
no siempre puedes conseguir lo que quieres
pero si lo intentas algunas veces
podrías encontrarlo
consiguiendo lo que deseas.